Sinocare iCAN UYGULAMASI Kullanım Şartları

Haklarınızı ve menfaatlerinizi tam olarak korumak için aşağıdaki güncellemeleri yaptık:

•iCan Uygulaması ile iCan Review arasındaki bağlantıya ilişkin açıklama eklendi;

•Huawei AppGallery açıklaması eklendi;

•Müşteri hizmetleri açıklaması güncellendi;

•Metin yazımı optimize edildi.

Yürürlük tarihi: Şubat 2025

Önceki sürümü görüntülemek için buraya tıklayın.

GİRİŞ

Bu kullanım şartları ("Zaman zaman güncellenen 'Hüküm ve Koşullar' ToU"), Sinocare Meditech Inc. ("Sinocare","biz","biz") tarafından mobil telefonlar için Sinocare Sürekli Glukoz Monitörü Sistemi Uygulaması ("iCAN UYGULAMASI") kullanımı için bir kullanıcı hesabının ("Kullanıcı Hesabı ") kaydedilmesine uygulanır ve iCAN UYGULAMASI'nın kullanımı için şartlar ve koşulları belirler. iCAN UYGULAMASI'nın kullanımı ve Kullanıcı Hesabı kaydı, diyabetlilerin kan şekeri seviyelerini ölçmek ve izlemek için Sinocare'nin glikoz sensörü ve verici ürününü kullanabilmeleri için zorunludur (" Ürün "). Ürün, iCAN UYGULAMASI ile birlikte diyabetlilere mevcut glikoz seviyelerini ölçme, görüntüleme ve izleme, glikoz seviyelerine dayalı uzun vadeli glukoz eğilimlerini ve gelişmelerini belirleme ve diyabetlileri hiper glikemik veya hipoglisemik hale gelirlerse uyararak yaşamı tehdit eden durumlara ulaşmalarını sağlar.

Kullanıcı Hesabı kaydı ve iCAN UYGULAMASI'nın kullanımı için geçerli olan buToU, iCAN UYGULAMASI'nın kullanımı için ("Kullanıcı ") bir Kullanıcı Hesabı kaydeden herhangi bir birey ile Sinocare arasındaki ilişkiyi yürütür. Kullanıcı ve Sinocare arasındaki ilişkide, bu ToU sadece iCAN UYGULAMASI'nın kullanımı için geçerlidir. Kullanıcının şartları ve koşulları uygulanmaz, hatta Kullanıcı bunları uygulayacağını açıkça belirtse bile.

1. KAPSAM

1.1 Bu (ToU )‘ya tabi olarak, Sinocare, Kullanıcılara bir Kullanıcı Hesabı kaydettirme ve Ürün ile birlikte iCAN APP'ini kullanarak mevcut ve uzun vadeli glikoz seviyelerini ölçme ve izleme imkanı sunar. Ayrıca, Ürün ve iCAN APP tarafından toplanan verileri, Kullanıcının onayı ile Sinocare'in iCan Review Sağlık Hizmetleri Yönetim Sistemi Yazılımına aktarılarak, doktorlar, sağlık uzmanları veya diğer sağlık hizmeti sağlayıcıları (her biri "Sağlık Uzmanı") ile paylaşabilirler. Kullanıcılar ayrıca, ayrı olarak indirilen Sinocare REACH APP'ini kullanan seçilmiş aile üyeleri ve arkadaşlarıyla canlı glikoz seviyelerini paylaşabilirler. Bu ToU, Kullanıcı Hesabı kaydının ve Sinocare'in iCAN APP'inin kullanımına ilişkin hüküm ve koşulları belirler.ToU , Kullanıcı ile Sinocare arasındaki iCAN APP kullanımına yönelik kullanıcı sözleşmesini oluşturur ve Kullanıcı Hesabı kaydından sonra geçerlidir ("Kullanıcı Sözleşmesi").

1.2 BuToU, iCAN UYGULAMASI'nın sağlanması ve kullanılması ile ilgili karşılıklı hak ve yükümlülükleri düzenler.

1.3 Sinocare bir sağlık uzmanı değildir ve Kullanıcı ile ilgili tıbbi, sağlık veya diğer profesyonel hizmetleri veya tavsiyeleri sağlamaz. Sağlık ve kullanıcı verilerinin doğruluğunu, iCAN UYGULAMASI için gizlilik bildirimimizde tanımlanan sağlık ve kullanıcı verilerinin doğruluğunu doğrulamıyoruz. Güncel ve geçerli gizlilik bildirimi burada bulunabilir: iCAN UYGULAMASI Gizlilik Bildirimi. (Gizlilik politikasının ilgili diline ve sürümüne gitmek için tıklayın.)

1.4 Ürünün ve iCAN UYGULAMASI'nın kullanımı, uygun sağlık hizmeti ve doktorlar gibi sağlık profesyonelleriyle düzenli danışmanlığın yerine geçmez. Kullanıcılar kendilerini kötü hissederlerse, ağrı yaşarlarsa veya sağlıklarıyla ilgili olabilecek diğer herhangi bir anormallik fark ederlerse, acilen bir doktora veya diğer uygun tıbbi bakıma danışmak Kullanıcının tek sorumluluğundadır. Sinocare uygun tıbbi tavsiye veremez ve Kullanıcıların bir doktora veya diğer tıbbi profesyonellere danışmalarını önerir. Acil veya hayati durumlarda, Kullanıcılar bulundukları ülkenin yerel acil numarasını çevirmelidirler.

1.5 Ayrıca Kullanıcılar, ürünün ve iCAN Uygulamasının kullanımı sırasında toplanan verileri tıbbi tedavi ve tavsiye almak amacıyla kendi sorumluluklarında olmak üzere doktorları, sağlık uzmanları veya diğer sağlık hizmeti sağlayıcıları ile paylaşabilirler. Kullanıcılar, tamamen kendi takdirlerine bağlı olarak, bu tür verilerin Sağlık Uzmanları ile paylaşılmasına izin vermeye karar verdiklerinde, veriler AWS sunucularında güvenli bir şekilde barındırılan ve Sağlık Uzmanları için ayrı olarak sunulan iCan Review yazılımına iletilecektir. Kullanıcılar, verilerini hangi sağlık uzmanı, doktor veya diğer sağlık hizmeti sağlayıcıları ile paylaşmak istediklerine karar vermekte özgürdür ve gelecek için geçerli olmak üzere onaylarını istedikleri zaman serbestçe geri çekebilirler. Kullanıcı, verilerini yalnızca iCan Review kullanan Sağlık Uzmanlarıyla paylaşabilir. iCan Review, Sağlık Uzmanlarının hastalarının glikoz verilerini elde etmelerini destekler ve onlara görsel grafikler ve profesyonel algoritmalar aracılığıyla kapsamlı, kullanışlı ve doğru bir glikoz izleme ve yönetim çözümü sunar. iCan Review, Sağlık Uzmanlarına daha etkili diyabet yönetimi ve tedavisi için Kullanıcı glikoz verilerini görüntüleme, analiz etme ve değerlendirme konusunda yardımcı olur. iCan Review'e iletilen veriler gerçek zamanlı olarak iletilmez ancak gecikmeli olabilir ve Kullanıcı ile Sağlık Uzmanının mobil internet bağlantısının çalışır ve sabit olmasına bağlıdır. Veriler, tedavi eden bir Sağlık Uzmanının daveti üzerine veya benzersiz iCan Review ekip kimliğini kullanarak bir Sağlık Uzmanına bir paylaşım talebi göndererek paylaşılabilir.

1.6 Kullanıcılar, iCAN APP'nin “Erişim” işlevini kullanarak, canlı glikoz seviyelerini ayrı Sinocare REACH APP'yi indirmiş ve ilgili bir hesap oluşturmuş olan seçili aile üyeleri ve arkadaşlarıyla da paylaşabilirler. Kullanıcı, hangi REACH APP kullanıcısının erişime sahip olacağına karar vermekte serbesttir ve erişim hakkını istediği zaman serbestçe iptal edebilir.

1.7 iCAN APP Apple App Store, Google Play Store ve Huawei AppGallery'den indirilebilir. Apple App Store, Google Play Store ve Huawei AppGallery'nin kullanımı, Sinocare tarafından kontrol edilmeyen ve bizim tarafımızdan etkilenemeyen ayrı bağımsız hüküm ve koşullara ve Apple, Google ve Huawei'nin gizlilik bildirimine tabidir. Kullanım koşullarına ve gizlilik politikasına şu adresten erişilebilir:

a) Apple :

•Apple Medya Hizmeti Şartları ve Koşulları:
https://www.apple.com/uk/legal/internet-services/itunes/ww/

•Gizlilik Politikası:
https://www.apple.com/legal/privacy/policy/ 

b) Google:

•Google Play Hizmet Şartları:
https://play.google.com/intl/de_uk/about/play-terms/index.html

•Gizlilik Politikası:
https://policies.google.com/privacy?hl=en-gb

c)Huawei AppGallery::

•Hizmet Şartları:
https://privacy.consumer.huawei.com/legal/hiapp/terms.htm?code=UK&branchid=1&language=En  

•Gizlilik Politikası:
https://privacy.consumer.huawei.com/legal/hiapp/privacy-statement.htm?code=UK&branchid=2&language=En

2. SINOCARE HIZMETLERININ AÇIKLAMASI

2.1 Bir Kullanıcı Hesabının başarıyla kaydedilmesiyle Sinocare, Kullanıcıya ICAN uygulamasına erişim sağlar ve Kullanıcı buToUve ilgili yasalara uygun olarak ICAN uygulamasınıi erişme ve kullanma hakkına sahip olur ("Sinocare Hizmetleri").

2.2 Ürün ve iCAN UYGULAMASININ kullanımıyla ilgili olarak, Sinocare Hizmetleri Kullanıcıların:

a)mevcut ve uzun vadeli şeker seviyelerini ve eğilimlerini ölçme ve izleme;

b) diyabetleri ile ilgili belirli bilgileri mobil cihazlarına aktarma, alışveriş yapma ve görüntüleme, iCAN UYGULAMASINI kurdukları mobil cihazda;

c)hiperklikemik veya hipoglisemik ve böylece yaşamı tehdit eden durumlarda uyarı mesajları ve bildirimler alır;

d)toplanan verileri isteğe bağlı olarak Sinocare'nin Almanya'daki bulut sunucularına yükleyip saklayabilirler;

e) bir Kullanıcı Hesabının başarılı bir şekilde kaydedilmesinden sonra kişisel verilerini bulut sunucularımıza yüklemeden iCAN UYGULAMASINI çevrimdışı modda kullanabilirler;

f) verilerini, bulut sunucularına yüklendiyse, kendi Kullanıcı Hesaplarına giriş yaparak istedikleri zaman başka bir mobil cihaza aktarabilirler;

g)verilerini yedekleyebilirler ve bu yedekler bulut sunucularımızda saklanır;

h) topladıkları anonimleştirilmiş verilerini Amerika Birleşik Devletleri ve Çin Halk Cumhuriyeti'ndeki araştırma ve geliştirme merkezleriyle paylaşabilirler, bu da istatistiksel ve analitik araştırma amaçlarına ve diyabet araştırması ile ilgili verilerin geliştirilmesine katkıda bulunabilir;

i) canlı glikoz seviyesi verilerini Sinocare REACH APP'te hesabı olan aile ve arkadaşlarıyla paylaşabilirler ve bu erişimi istedikleri zaman devre dışı bırakabilirler.

j) kendi kararlarına bağlı olarak ve tedavi eden Sağlık Uzmanlarının daveti üzerine veya Sağlık Uzmanının bireysel iCan Review ekip kimliğini girerek, temel bilgilerini (isim, cinsiyet, e-posta adresi, diyabet tipi, doğum tarihi), en son glikoz değerini, izleme süresini, cihazın raybalama süresini, en son glikoz eğrisini ve kaydedilen olayları (örn. diyet, egzersiz, insülin) bu verileri iCan Review' eileterek tedavi eden Sağlık Uzmanlarıyla paylaşabilir.

2.3 BuToU kapsamında verilen erişim ve kullanım hakkı, genel olarak bir Kullanıcı Hesabının kaydedilmesinden sonra iCAN UYGULAMASI ve Sinocare Hizmetleri ile sınırlıdır.

2.4 Sinocare, ek özellikler ve fonksiyonlar ("Yükseltmeler ") tanıtma hakkına sahiptir ve bunlar yalnızca ek bir ücret karşılığında sunulabilir. Böyle Yükseltmeler ek şartlara tabi olabilir. Herhangi bir ek şart veya ücret oluşursa, Sinocare Kullanıcıyı ilgili şartlar ve ücretler hakkında Yükseltmelerin satın alınmasından önce bilgilendirir.

3. KAYIT IŞLEMI VE KULLANICI HESABI

3.1 Kullanıcılar, yalnızca Sinocare'in yerel distribütörlerinden bir Ürün satın aldılarsa, iCAN UYGULAMASI'nı kullanmak için bir Kullanıcı Hesabı kaydedebilirler. Kullanıcılar, 18 yaşından büyük veya ikamet ettikleri ulusal hukukun altında yasal kapasiteye sahip oldukları yaşta olmaları durumunda, yalnızca bir Kullanıcı Hesabı kaydedebilirler.

3.2 Bir Kullanıcı Hesabı için kayıt işlemi sırasında, Kullanıcılar buToU ’yu kabul etmeli, iCAN UYGULAMASI için Sinocare'in Gizlilik Bildirimi'ni gözden geçirdiklerini onaylamalıdırlar, iCAN UYGULAMASI Gizlilik Bildirimi (İlgili dilde ve sürümdeki gizlilik politikasına gidin) adresinde bulunabilir.

3.3 Bir Kullanıcı Hesabı kaydederken, Kullanıcılar kayıt işlemi sırasında aşağıdaki bilgileri sağlamalıdırlar ("Hesap Verileri"):

a)e-posta adresleri;

b)bir kullanıcı adı; ve

c)bireysel bir şifre.

Sağlanan bilgiler doğru olmalı ve Kullanıcı, e-posta adresinin sahibi olmalıdır.

3.4 Bir Kullanıcı Hesabına iCAN UYGULAMASI'nda oturum açarken, Kullanıcıya gelecekte e-posta adresini veya kullanıcı adını ve bireysel şifresini sağlaması istenecektir.

3.5 Kullanıcılar, özellikle kullanıcı adı ve şifrelerini, giriş bilgilerini gizli tutmak ve Kullanıcı Hesabına erişimi dikkatlice güvenli bir şekilde sağlamakla yükümlüdürler. Kullanıcılar, üçüncü tarafların Kullanıcı Hesabına erişimini engellemelidirler. Kullanıcı, giriş kimliklerinin kaybedildiğini, yüklü iCAN UYGULAMASI'na sahip mobil cihazını kaybettiğini veya Kullanıcı Hesabının kötüye kullanıldığına dair belirtiler olduğunu fark ederse, derhal Sinocare'i bilgilendirmelidir. Böyle bir bildirim, Kullanıcının e-posta adresini ve kullanıcı adını içermeli ve support@sinocare.com adresine gönderilebilir.

3.6 Sinocare, kayıt işlemi başarısız olursa, tamamlanmazsa veya iptal edilirse, sağlanan Hesap Verilerini makul bir süre sonra silebilir.

3.7 Kullanıcı Hesabı, bir Kullanıcı Hesabının başarıyla kaydedilmesi sırasında hesap verilerini belirten Kullanıcıya bağlı olduğundan, üçüncü bir tarafa devredilemez. Kullanıcı ölürse, Sinocare Kullanıcıya ait mirasçılara Kullanıcı Hesabına erişim verme ve bu amaçla gerekli bilgileri sağlama hakkına sahiptir.

3.8 Kullanıcı Sözleşmesi, Sinocare veya Kullanıcı tarafından buToU ’nun 7. bölümüne göre sonlandırıldığında, ICAN UYGULAMASI'na erişim ve oturum açma hakkı da otomatik olarak ve derhal sona erer. Sinocare, ardından Kullanıcı Hesabını derhal askıya alma ve ilgili Kullanıcı Hesabı ile ilişkilendirilen verileri makul bir süre içinde, geçerli yasalara tabi saklama yükümlülükleri saklı kalmak kaydıyla silme hakkına sahiptir.

4. ICAN UYGULAMASI'NIN KULLANIMI

4.1 Kullanıcı, buToU’da tanımlanan amaçlar doğrultusunda ve buToU ’ya uygun olarak yalnızca iCAN UYGULAMASI'nı kullanma yükümlülüğündedir. Özellikle, iCAN UYGULAMASI'na, Sinocare'nin BT altyapısına (bulut sunucular dahil), distribütörlerine, üçüncü taraflara, iCAN UYGULAMASI'nın diğer Kullanıcılarına zarar verebilecek herhangi bir kullanım yasaktır, yasal düzenlemelere aykırıdır veya üçüncü tarafların haklarını ihlal eder (örneğin, fikri mülkiyet hakları, veri gizliliği hakları).  Kullanıcılara, iCAN UYGULAMASI'nı Sinocare'yi, distribütörlerini, diğer Kullanıcıları, üçüncü tarafları zarar verebilecek veya iCAN UYGULAMASI'nın veya Sinocare'nin BT altyapısının (bulut sunucular dahil) işleyişinden faydalanmaya veya tehdit etmeye uygun bir şekilde kullanmalarına izin verilmez.

4.2 Sinocare, iCAN UYGULAMASI'na ve iCAN UYGULAMASI'nın tüm ilgili kullanım haklarına ilişkin olarak, özellikle fikri mülkiyet haklarına, başlık ve çıkarlarına sahiptir ve bunları saklar. Kullanıcı, Kullanıcı Sözleşmesi süresince, bu ToU ’ya ve gerektiğinde güncellemeler için geçerli olabilecek ek şartlar ve koşullarla uyumlu olarak iCAN UYGULAMASI'nı ve özelliklerini koşullu, kalıcı olmayan ve devredilemez bir şekilde kullanma hakkına sahiptir. Kullanıcı aşağıdakilere sahip olmayacak:

a)iCAN UYGULAMASI'nı ticari amaçlarla veya herhangi bir üçüncü tarafın yararına kullanmak;

b) Sinocare Hizmetlerine değiştirme, yönlendirme veya erişim kazanmak için yetkisiz herhangi bir yöntemi kullanmak veya denemek;

c) yetkisiz üçüncü taraf uygulamalarının, donanımlarının veya yazılımlarının iCAN uygulamasına veya ürüne erişimini, müdahale etmesini veya değiştirmesini sağlamak;

d)buToUaltındaki Kullanıcının haklarını üçüncü bir tarafa alt lisans vermek;

e) yasalarca izin verilmediği sürece, iCAN uygulaması'nı değiştirmek, kopyalamak, parçalamak, derlemekten çıkarmak, çevirmek, çözmek, düzenlemek, dağıtmak, kamuoyuna açık hale getirmek veya türev işler oluşturmak;

f)yasalarca izin verilmediği sürece, iCAN uygulaması'nın kaynak kodunu tersine mühendislik yapmak veya türetmek; veya

g) Sinocare Hizmetlerine erişmek veya kullanmak veya Sinocare Hizmetlerinden ve iCAN uygulaması'ndan herhangi bir veriyi kopyalamak veya kazımak için otomatik araçlar, işlemler veya hizmetler kullanmak.

4.3 Kullanıcı, mobil cihazının iCAN UYGULAMASI'nı kullanmak için teknik gereksinimleri karşıladığından yalnızca kendisi sorumludur. Kullanıcılar ayrıca iCAN UYGULAMASI'nın en son sürümünü kullandıklarından emin olmalıdır. Kullanıcı, iCAN UYGULAMASI'nı Sinocare tarafından sağlanan en son sürüme güncellemezse, Sinocare iCAN UYGULAMASI'nın mevcut güvenlik standartlarına uygun olarak kullanılmasını garanti edemez.

5. ICAN UYGULAMASI'NIN TEMINI

5.1 Ürünün satın alınmasından sonra, Müşteri, 3.1. bölümü uyarınca gerekli asgari yaşa (18 yaş) ve 3. bölüm uyarınca bir Kullanıcı Hesabı'nın kaydedilmesi ön koşuluna tabi olarak, ICAN UYGULAMASI'nı bölüm 5.2'de belirtilen sağlayıcılardan indirme ve mobil cihazına kurma hakkını elde eder.

5.2 Sinocare, iCAN UYGULAMASI'nı kendi web sitesinde dijital indirme olarak, https://www.icancgm.com/ adresinden ve Apple'ın APP store, Huawei AppGallery ve Google Play Store üzerinden sağlar. ICAN UYGULAMASI'nın tedariki, yukarıdaki uygulama mağazalarının sağlayıcıları tarafından gerçekleştirildiğinden, sağlayıcıların (güncellemeler dahil) ICAN UYGULAMASI'nın tedarikindeki herhangi bir gecikme Sinocare'nin sorumluluğunda değildir ve Kullanıcı'nın Sinocare'ye karşı herhangi bir talebini oluşturmaz.

5.3 iCAN UYGULAMASI'nın kullanımı ve tedariki ücretsizdir ve Kullanıcı, iCAN UYGULAMASI'nı herhangi bir zamanda Sinocare'nin web sitesinden veya yukarıda belirtilen uygulama mağazalarından indirebilir. Gelecekte, iCAN UYGULAMASI ücretli içerik sunarsa, Sinocare Kullanıcı'yı zamanında bu ücretlendirme hakkında bilgilendirecektir.

5.4 Sinocare, iCAN UYGULAMASI'nı en son sürümüyle ve 2. bölümde belirtilen özellikler ve işlevlerle sağlar. 2. Bölümde tanımlanan Sinocare Hizmetlerinin, iCAN UYGULAMASI'nın özelliklerinin ve işlevlerinin yanı sıra, objektif uygunluk gereksinimleri anlaşmaya varılan hedef ve öznel uygunluk gereksinimlerini oluşturur.

5.5 Sinocare, Ürünün talimat kılavuzu ile birlikte iCAN UYGULAMASI için kurulum ve talimat kılavuzlarını sağlar. Daha fazla bilgi ayrıca iCAN UYGULAMASI'nda veya burada bulunabilir: https://www.icancgm.com/.

6. GARANTI VE SORUMLULUK

6.1 Sinocare, iCAN UYGULAMASI'nın tedariki sırasında subjektif ve objektif uygunluk gereksinimlerine uygun olduğunu ve Kullanıcı'nın iCAN UYGULAMASI'nı indirdiği ülke içinde anlaşmaya varılan şekilde kullanımının herhangi bir üçüncü taraf hakkıyla çelişmediğini garanti eder.

6.2 iCAN UYGULAMASI, bu Şartlar ve Koşullar'nda belirtilen subjektif veya objektif uygunluk gereksinimlerini karşılamadığı takdirde, Kullanıcı'nın, bu ToU ’yu sağladığı takdirde, satış sonrası hizmet, sözleşmenin feshi, satın alma fiyatının indirilmesi veya tazminat gibi yasal garanti taleplerine hak kazanır.

6.3 Bölüm uyarınca, Sinocare, (kritik) güvenlik güncellemeleri de dahil olmak üzere iCAN UYGULAMASI'nın sözleşmeye uygun durumunu koruyan güncellemeleri sağlayacaktır (" Güncellemeler").

6.4 Sinocare, iCAN UYGULAMASI'na en az iki (2) yıl süreyle ve Sinocare'nin iCAN UYGULAMASI'nı bir Kullanıcıya sağladığı sürece güncellemeleri sağlar. Bir Kullanıcının Güncellemeleri almak için maksimum uygunluğu, bu ToU’nun 7. Bölümü uyarınca Kullanıcı Anlaşması'nın sona ermesiyle sona erer.

6.5 Sinocare, Kullanıcı'yı iCAN UYGULAMASI'nda veya web sitesinde mevcut Güncellemeler hakkında uygun bir bildiriyle bilgilendirir. Ayrıca, uygulama mağazalarının sağlayıcıları, Kullanıcı'yı mevcut Güncellemeler hakkında bilgilendirebilir. Sinocare, Kullanıcı'ya bilgilendirdiği iCAN UYGULAMASI'nı güncelleme konusundaki başarısızlıktan kaynaklanan herhangi bir kusur için sorumlu olmayacaktır, kullanıcıya sağlanan kusurlu kurulum talimatlarının güncellenmemesi durumunda.

6.6 Sinocare'nin yasalara göre sorumluluğu (hukuki dayanağı ne olursa olsun) ve yasal temsilcileri ile vekillerinin ve dolaylı temsilcilerinin zararı, (a) Sinocare'nin, yasal temsilcilerinin veya vekillerinin kasti veya ağır ihmali sonucunda, (b) yaşam, vücut veya sağlık veya (c) kusurlu olan, sözleşmenin doğru ifası için bir önkoşul olan veya sözleşmenin amacının gerçekleşmesini tehlikeye atan ve diğer tarafın düzenli olarak güvenebileceği yükümlülükleri yerine getirmediği veya ihlal ettiği (sözde "kardinal yükümlülükler" = "Kardinalspflichten"). Bu durumda, hafif ihmal halinde sorumluluk, sözleşme yapılırken tipik olarak öngörülebilecek olan hasara sınırlı olacaktır.

6.7 Veri kaybı için sorumluluk, düzenli ve uygun yedekleme durumunda ortaya çıkacak geri alım çabası ile sınırlıdır. Kullanıcı, verilerini iCAN UYGULAMASI'ndaki ilgili özellik aracılığıyla Sinocare'nin bulut sunucularına girdiği veya yüklediği yedeklemeleri gerçekleştirmekten yalnızca kendisi sorumludur. Kullanıcı, Sinocare'nin hizmetlerinden bağımsız olarak depolama cihazında gerekli olan tüm bilgileri saklama konusunda da yalnızca kendisi sorumludur.

7. SÜRE, FESIH VE ASKIYA ALMA

7.1ToU, Kullanıcı Hesabının başarılı bir şekilde kaydedilmesi ve Kullanıcı tarafından kayıt sürecinde buToU 'nun kabul edilmesiyle bağlayıcı hale gelir. Sinocare Hizmetleri için Kullanıcı Anlaşması belirsiz bir süre için yapılır.

7.2 Kullanıcı, Kullanıcı Anlaşması'nı herhangi bir zamanda ya metin formunda support@sinocare.com adresine e-posta yoluyla fesih bildirimi göndererek veya iCAN UYGULAMASI'ndaki Kullanıcı Hesabını kapatıp iCAN UYGULAMASI'nı sildiğinde sona erdirebilir. Kullanıcı, e-posta yoluyla fesih bildirimi göndererek Kullanıcı Anlaşması'nı sonlandırırsa, Sinocare hesabı askıya alacak ve Kullanıcı Hesabı ile ilişkilendirilen tüm verileri makul bir süre sonra ve Sinocare'nin veri saklama politikalarına uygun olarak silecektir.

7.3 Sinocare, herhangi bir neden belirtmeksizin metin formunda ayın sonuna 30 gün önceden bildirimde bulunarak Kullanıcı Anlaşması'nı her zaman sonlandırabilir.

7.4 Sinocare'nin, Kullanıcı'nın yasal düzenlemelere veya buToU ’da yüklenen yükümlülüklere karşı ihlal tespiti etmesi durumunda, Sinocare, ilgili Kullanıcı Hesabını ihlalin sona erdirilmesinden emin oluncaya kadar askıya alabilir.

7.5 Kullanıcı, buToU ’dan kaynaklanan yasal hükümleri veya yükümlülükleri tekrar tekrar ihlal ederse, Sinocare ilgili Kullanıcı Hesabını kalıcı olarak askıya alabilir. Bu ToU altında kalıcı askıya almayı mümkün kılan yükümlülük ihlalleri özellikle, Kullanıcının aşağıdakileri yapmama yükümlülüklerini içerir:

a) Kullanıcı Hesabını bir üçüncü tarafa devretmek veya üçüncü bir tarafa Kullanıcı Hesabına erişim sağlamak;

b)kayıt sırasında yanlış bilgi vermek;

c)kullanıcıya ait olmayan bir e-posta adresini kullanmak;

d)iCAN uygulaması'nı, iCAN uygulamasına veya Sinocare'in BT altyapısına (bulut sunucuları dahil) zarar verebilecek şekilde kullanmak; veya

e)ToU’yu, yasal yasal hükümleri veya herhangi bir üçüncü taraf haklarını ihlal etmek.

7.6 Sinocare, bir Kullanıcıyı askıya aldığında, Sinocare, Kullanıcı'nın meşru çıkarlarını dikkate alır, özellikle Kullanıcı'nın ihlalden sorumlu olup olmadığına dikkat eder. Sinocare, askıya alma etkili olduğunda en geç Kullanıcıyı geçici veya kalıcı askıya alma nedenleri hakkında bilgilendirecektir.

7.7 Sinocare ve Kullanıcı, iyi bir nedenle herhangi bir zamanda bildirim yapmaksızın Kullanıcı Anlaşması'nı sonlandırma hakkına sahiptir. Özellikle, iyi bir neden, Kullanıcının bu ToU’yu tekrarlayan ihlal etmesi durumunda dahil edilir.

7.8 Sinocare, Kullanıcı'nın 9.1. Maddede belirtilen önemli değişiklikleri reddetme kararı verirse, Kullanıcı Anlaşması'nı sonlandırabilir.

7.9 Eğer Sinocare bir Kullanıcıyı kalıcı olarak askıya almış veya bu ToU ’ya göre Kullanıcı Anlaşması'nı sonlandırmışsa, Kullanıcının askıya alınmış Kullanıcı Hesabının yeniden etkinleştirilme hakkı yoktur. Kullanıcı, kalıcı askıya alma veya Sinocare tarafından sonlandırma sonrasında yeni bir Kullanıcı Hesabı kaydetmeye izin verilmez.

8. GIZLILIK

8.1 Sinocare'nin geçerli ve uygulanabilir iCAN UYGULAMASI için Gizlilik Bildirimi burada bulunabilir:  Gizlilik Bildirimi ( İlgili dildeki sürümün gizlilik sözleşmesine geçin)

9. ÇEŞITLI

9.1 Sinocare, tek takdirine bağlı olarak Sinocare Hizmetlerini Kullanıcılara genişletebilir, azaltabilir, değiştirebilir veya tamamen sağlamayı durdurabilir ve bu  ToU ’yu değiştirebilir. Değişikliklerin yalnızca Kullanıcılar için avantajlarla bağlantılı olduğu durumlarda, Sinocare değişikliklerin uygulanmasından 30 gün önce Kullanıcıyı bilgilendirecektir. Sinocare Hizmetleri veya bu ToU ’da önemli değişiklikler durumunda (örneğin, daha önce ücretsiz olan hizmetler için ücret uygulaması, Kullanıcılar lehine fesih haklarının değiştirilmesi), Sinocare, 30 günlük bir bildirim süresiyle Kullanıcıyı bilgilendirecektir. Değişiklikler, Kullanıcı bu süre zarfında yazılı olarak (e-posta yeterlidir) reddetmez ve sürenin sona ermesinden sonra iCAN UYGULAMASI ve Sinocare Hizmetlerini kullanmaya devam ederse, Kullanıcı ve Sinocare için bağlayıcı hale gelir. Sinocare, bu etki hakkında değişiklik bildirimiyle birlikte Son Kullanıcıyı bilgilendirir.

9.2 BuToU , kanunlar ihtilafı ve Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) hükümleri hariç olmak üzere, münhasıran Kullanıcının ikamet ettiği yerin kanunlarına tabi olacak ve bu kanunlar uyarınca yorumlanacaktır. İkametgahınızın veya meskeninizin Avrupa Birliği'ne üye bir ülkede olması ve tüketici olmanız durumunda, bu hüküm ikametgahınızın veya meskeninizin bulunduğu ülkenin zorunlu kurallarına aykırı değildir. Bu kurallar etkilenmeden kalacaktır.

9.3 BuToU 'dan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı her türlü anlaşmazlık, geçerliliği veya feshiyle ilgili herhangi bir soru da dahil olmak üzere, yalnızca Singapur Uluslararası Tahkim Merkezi ("SIAC") tarafından yönetilen tahkim yoluyla ve SIAC'ın geçerli Tahkim Kuralları'na uygun olarak çözülecektir. Tahkim, Singapur'da gerçekleştirilecektir. İlgili yargılamanın dili İngilizce olacaktır. Taraflar, herhangi bir tahkim sürecinin varlığının ve bu sürece ilişkin bilgilerin her iki tarafça da ifşa edilmeyeceğini ve gizli bilgi olacağını kabul ederler. Kullanıcı, tahkim başlatmadan önce, tahkim yapma niyetini ve iddialarını açıklayan bir mektubu bize göndermelidir. Tüm taraflar, herhangi bir anlaşmazlık çözüm sürecinin yalnızca bireysel olarak yürütüleceğini ve toplu, birleşik veya temsili bir dava olarak yapılmayacağını kabul ederler.

9.4 BuToU ’nun herhangi bir hükmünün tamamen veya kısmen geçersiz hale gelmesi veya kapatılması gereken bir boşluk oluşursa, diğer hükümlerin geçerliliği etkilenmeyecektir. Aksine, Taraflar, geçersiz veya uygulanamaz hükümleri, mümkün olan en yakın ekonomik etkiye sahip başka bir geçerli hükümle değiştirmekle yükümlü olacaktır.

Kullanım Koşulları Tarihi:  Kasım 2024